北歐櫥窗 NORDIC

給太太的贈禮
1941 年，「丹麥設計之父」Finn Juhl 為太太設計了一張可供他們倆乘坐的雙人沙發。他與長年配合的工匠 Niels Vodder 合力開發了多種版型，並同時一併於1945年的｢ 哥本哈根匠師協會年展｣上展出。展覽結束後，Finn Juhl 爽快地將其中一張沙發送給了工匠的女兒 Kirsten Vodder，作為她與詩人丈夫 Frank Jager 的新居禮物。

1950 年，這對詩人夫婦所熟識的一位作家 Jorgen Mogensen 從這對夫妻倆身上找到新漫畫作品的構思，遂以他們的職業身分與生活背景為靈感，推出了名為「Poetan og Lillemor」的系列作品，故事描述一個潦倒詩人與太太為生活力爭上游的故事（小人物的故事設定較容易引起共鳴）。由於故事內容多半發生自詩人家中，為求寫實，Jorgen Mogensen 在徵得夫婦倆的同意後，便經常探訪並依據他們的居家擺設做為故事場景，而當初獲贈自 Finn Juhl 的那張雙人沙發，自然也成為最頻繁出現的背景之一。

名為詩人的插曲
這系列漫畫獲得社會廣大的迴響，甚至於 1959 年被翻拍成同名的真人電影，並且代表了丹麥參與各大國際影展，而 Finn Juhl 也在 1945 年獨立開業後闖出名號。他所設計的單椅也因為高難度的製作技術而量產有限，單價也跟著開始水漲船高。至於那張當初設計給太太－名為「FJ-41」的雙人沙發，也終在市面上曝光。但由於大家對漫畫的印象太深，直覺這張沙發就是漫畫裡出現的那張，於是張冠李戴之下為它取名了「Poet Sofa 詩人沙發」這個綽號。雖然每一張的因全手工製而形體不盡相同，但當時每張皆是由 Finn Juhl 設計、Niels Vodder 製作。

設計的手痕
由於詩人沙發的設計時間正好介於鵜鶘椅（Pelican Chair）及酋長椅（Chieftain Chair）之間，不難發現彼此設計上的連結。鵜鶘椅展翅的形象被運用在其造型上，轉化成猶如飛狐般菱角的俐落線條，這樣的修飾手法可避免椅背加寬而讓外型顯得笨重。而渾圓的粗木腳支撐著實木身的穩固性，藏起的手工埋線布邊，則如工藝本身般低調、精緻而完美。

此外，酋長椅背兩側的尖角造型，同樣地被帶進了詩人椅的椅背及扶手側，原本宛如男性墊肩般挺拔的部落符號，卻因圓潤線條的結合之下，打造出彷若被紳士溫柔而堅定地環抱著的意象，無論正坐、側坐，都能感受到那份扎實的包覆感。一張宛如情人雅座的詩人沙發，蘊含著大師向太太所表達的堅固愛情。感謝 Finn Juhl 的太太願意授權品牌 House of Finn Juhl，時至今日我們才有機會得以擁有這件經典逸品。 

產地：丹麥
設計年份：1941 / 2001
椅腳材質：胡桃木經油裝處理
椅身材質：Kvadrat Hallingdal 面料（70% 新羊毛 + 30% 嫘縈）
尺寸：寬 136 x 深 80 x 高 87 x 座高 38 公分

商品說明：
1. 本產品為天然木料製成，會根據材料生長條件產生不同天然木紋紋路，訂購時恕無法指定特定外觀條件
2. 本產品因體積較大，訂購前請先行確認電梯、樓梯及入口處迴轉空間是否足夠，若須吊車或人工搬運上樓定位，費用需另行報價，歡迎來電客服專線洽詢（02）8772 - 6060 分機 9

注意事項：
顏色略有偏差，以實品顏色為準
預購商品海運期貨約 6 - 7 個月，詳情請於上班時間來電（02）8772 - 6060 分機 9

Finn Juhl

（1912/1/30-1989/5/17）被稱為「丹麥設計之父」和「家具雕刻家」的 Finn Juhl (1912~1989)，出生於丹麥 Frederiksberg ，並曾於皇家哥本哈根藝術學院主修建築。他與 Arne Jacobsen、Hans Wegner 及 Borge Mogensen 被尊稱為丹麥四大巨匠。其共同的成就促使 20 世紀初的丹麥家具，推升為國際性的潮流指標。

Finn Juhl 深愛史學並對當代藝術極為迷戀。像是西班牙著名畫家 Picasso 與英國雕塑家 Henry Moore 的作品均對他產生了很大的啟發。Finn Juhl 向來大膽地藉其重新組合的形式與抽象表現的概念，以嘗試不同的素材去創造形態與功能的平衡，但卻又極其嚴謹地貫徹實用主義，著重人工美學。而作品中總帶著豐富的曲線與象徵主義，相當前衛且極具有實驗性質。這種猶如浪人般的隨心所欲，使得他的作品在一派學院設計作品中更顯得自由無拘束。有太多的設計詞彙如「飄浮」、「立體主義 」、「分離」、「抽象」等都只專屬於他，作品讓人一眼難忘，且絕難被仿效。 

Finn Juhl 其實從未曾真正擔任過家具設計師，他早期所設計生產的少量椅子僅是為了自家使用，有次則是為了參加 Guild show 展覽而難得展出為數八十張的作品數量，另外，也因為他的創作帶有大量的曲體造型設計，需要特定的木材及皮革原料才能被製造，所以在生產上對工匠也絕對是極大的挑戰。相較其他大師的設計作品，Finn Juhl 的創作相對稀少珍貴，但無論任何一件都是國際收藏家之間夢想擁有的對象。像是有「世界上最美的扶手椅 」之稱的「45 Chair」、充滿原始部落意象的「Chieftain's Chair酋長椅」、「Poet Sofa 詩人沙發」或是「Pelican Chair 鵜鶘椅」等等，全是 Finn Juhl 影響世界家具設計的代表作。

Finn Juhl 曾說：「美麗的事物不見得能帶來快樂，但不入流的東西卻足以毀了大半心情」。近 70 年高潮迭起的設計人生裡，屬於他的關鍵字，就是「藝術」。在他的每一件作品中都能感受到溫暖的人性與極致的工藝。用藝術性寫下設計的傳奇，正是這位影響百年的設計巨擘讓人深深著迷的重要原因。